The Auto Channel
The Largest Independent Automotive Research Resource
The Largest Independent Automotive Research Resource
Official Website of the New Car Buyer

Nueva Pantalla en el Espejo Retrovisor Reduce los Riesgos al Dar Marcha Atrás

ZEELAND, Mich., 30 de octubre /PR Newswire/ -- Dar marcha atrás a un auto, camión o SUV puede ser peligroso. Los ángulos muertos directamente detrás del vehículo pueden ocasionar accidentes que causen daños a la propiedad o hasta lesiones o muerte en niños pequeños. Para reducir esos riesgos, Gentex Corporation, el fabricante de espejos retrovisores con atenuación automática del resplandor y de productos comerciales de protección contra incendios con sede en Zeeland, Michigan, ha creado una pantalla de vídeo en un espejo retrovisor con atenuación automática del resplandor.

(Foto: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20061030/DEM003 )

El espejo con pantalla de vídeo de Gentex consiste en un dispositivo de pantalla de cristal líquido (LCD) patentado que muestra un vídeo panorámico de objetos que están detrás del vehículo en tiempo real. Cuando se pone la marcha atrás, la pantalla se ilumina y aparece automáticamente a través de la superficie reflectora del espejo retrovisor para dar una imagen de alta resolución y en colores brillantes. La imagen es generada por una cámara o varias cámaras colocadas en un área protegida en la parte posterior del vehículo. Cuando la transmisión se pone en la posición de conducir (drive), la pantalla en el espejo desaparece automáticamente. La pantalla aparece automáticamente a través de la superficie sensible a la luz del espejo retrovisor gracias a que se utilizan capas "transflectivas" exclusivas, creadas por Gentex Corporation.

Muchos de los vehículos de gran tamaño populares en la actualidad tienen ventanillas posteriores altas que también pueden ser oscuras.

"Este producto nos llena de entusiasmo cuando pensamos en la seguridad, ya que debe reducir el riesgo de los accidentes que pueden ocurrir al dar marcha atrás en cualquier vehículo, en muchos de los cuales las víctimas son niños pequeños que están jugando directamente detrás del vehículo", dijo Fred Bauer, Presidente de la Junta Directiva y Director Ejecutivo (CEO) de Gentex. "También puede prevenir daños al vehículo al dar marcha atrás y chocar con objetos que sin este producto el conductor no puede ver".

Bauer dijo que la Compañía también está entusiasmada por la utilidad del producto para enganchar remolques para embarcaciones o vehículos recreativos (RV) y remolques de uso general, ya que alinear la bola de enganche con el remolque puede ser difícil hasta para el conductor más experimentado.

"Con esto es muy fácil", afirmó Bauer. "Y todavía es más impresionante con el 'efecto WOW', en que la imagen aparece y desaparece mágicamente en el momento justo. ¡Es fabuloso y de alta tecnología!"

Gentex ya tiene en marcha programas de desarrollo para su espejo con pantalla de vídeo con varios fabricantes de automóviles. Toyota planea exhibir el espejo en una Tacoma este fin de semana en la exposición de automóviles SEMA (Asociación de Mercado de Equipos Especiales) en Las Vegas, Nevada.

"El espejo retrovisor es el lugar ideal para una pantalla de respaldo porque permite al conductor ver la pantalla y el espejo al mismo tiempo", dijo Bauer. "Además, a los fabricantes de autos les gusta la pantalla en el espejo porque se comercializa rápidamente, es fácil de instalar y de darle mantenimiento, y relativamente económica, porque no requiere cambiar el tablero de instrumentos ni la consola central, ni hacer una inversión cuantiosa adicional en otro LCD u otro tipo de pantalla".

Gentex es conocida por sus espejos sensibles a la luz que detectan el resplandor de los vehículos que se acercan por la parte posterior y atenúan automáticamente el brillo para proteger la visión del conductor. Los espejos suelen venir con elementos electrónicos adicionales, como brújulas, luces para mapas, micrófonos que no hay que usar con las manos, hasta cámaras de miniatura que controlan su luz larga.

Bauer dijo que el espejo con la pantalla de vídeo se usará como dispositivo suplementario para los conductores, y que no eliminará la necesidad de mirar los espejos retrovisores o caminar alrededor del vehículo, si las condiciones lo exigen.

"Para dar marcha atrás con seguridad, nada es mejor que caminar alrededor del vehículo antes de moverlo", agregó Bauer. "Pero el espejo con pantalla de vídeo da tranquilidad al poner la marcha atrás porque muestra lo que hay detrás del vehículo y permite descubrir posibles riesgos".

Declaración de Salvaguarda

Este comunicado de prensa contiene declaraciones anticipativas dentro del significado de la Sección 27A de la Ley de Valores de 1933, según está enmendada, y de la Sección 21E de la Ley del Mercado de Valores, según está enmendada, que se basan en opiniones de la gerencia, suposiciones, expectativas actuales, estimados y proyecciones de la industria automotriz global, la economía, el impacto de los gastos de las opciones para la compra de acciones en las ganancias, la capacidad de potenciar costos generales de fabricación fijos, índices de crecimiento de envío de unidades y la propia Compañía. Palabras como "prevé", "cree", "confía", "calcula", "espera", "pronostica", "probablemente", "planea", "proyecta", y "debe", y variantes de dichas palabras y expresiones similares identifican las declaraciones anticipativas. Estas declaraciones no garantizan desempeños futuros y comprenden ciertos riesgos, incertidumbres y suposiciones que son difíciles de predecir con respecto al momento, el gasto, la probabilidad y el grado de ocurrencia. Estos riesgos son, entre otros, el empleo y las condiciones económicas generales, el ritmo de la recuperación económica en los Estados Unidos y en mercados internacionales, el ritmo de la producción de automóviles a nivel mundial, los tipos de productos comprados por los clientes, la presión de la competencia sobre los precios, fluctuaciones de las monedas, la fortaleza financiera de los clientes de la Compañía, la combinación de productos comprados por los clientes, la capacidad de continuar haciendo innovaciones de productos, el éxito de productos recién lanzados (por ejemplo, el Espejo con Pantalla de Vídeo), y otros riesgos señalados en los documentos de la Compañía presentados a la Comisión de Bolsa y Valores. Por lo tanto, los resultados y las consecuencias reales pueden diferir materialmente de lo que se expresa o pronostica. Además, la Compañía no asume ninguna obligación de actualizar, enmendar o aclarar declaraciones anticipativas, ya sea como resultado de nueva información, sucesos futuros u otras razones.

Acerca de la Compañía

Gentex Corporation (Nasdaq Global Market: GNTX), fundada en 1974, es una compañía internacional que proporciona productos de alta calidad a la industria automotriz mundial y al mercado norteamericano de protección contra incendios. La Compañía, radicada en Zeeland, Michigan, desarrolla, fabrica y comercializa espejos retrovisores con atenuación automática del resplandor para automóviles, interiores y exteriores, que utilizan una tecnología electrocrómica patentada para atenuar el resplandor de las luces de los vehículos que están atrás. Muchos espejos se venden con avanzados elementos electrónicos, y aproximadamente el 95 por ciento de los ingresos de la Compañía se derivan de la venta de espejos sensibles a la luz a casi todos los grandes fabricantes de automóviles del mundo.

Foto: NewsCom: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20061030/DEM003
AP Archive: http://photoarchive.ap.org/
AP PhotoExpress Network: PRN1
PRN Photo Desk, photodesk@prnewswire.com

CONTACTO: Medios Financieros e Inversionistas: Connie Hamblin,
+1-616-772-1800, o Medios Generales: Craig Piersma, +1-616-772-1800, ambos de
Gentex Corporation