Los Hyundai Accent GS y SE 2007 Hacen su Debut en el Show de Automóviles
Dos nuevos modelos de tres puertas se unen a la línea de modelos Accent de tercera generación.
CHICAGO, 8 de febrero /PR Newswire/ -- Hyundai Motor America dio a conocer la línea de modelos Accent 2007 el día de hoy, durante el Show de Automóviles Chicago 2006, agregando los completamente nuevos GS y SE de tres puertas, al recientemente lanzado GLS sedán de cuatro puertas. La línea de modelos Accent de tercera generación de Hyundai ahora está completa y es una gran muestra del compromiso que la compañía tiene con el mercado de coches pequeños, de bajo consumo de combustible. Se han vendido más de 570,000 unidades de Accent desde su introducción en 1994, más que todos sus competidores entre el año 2000 y 2005.
La nueva línea de modelos Accent está lista para continuar con éxito con su insuperable equipo estándar de seguridad, su volumen interior y su potencia -- además de 35 accesorios opcionales que le permiten a sus dueños expresar su estilo propio.(1) El completamente nuevo Accent GLS de cuatro puertas llegó a las salas de exposición en diciembre de 2005, con los nuevos modelos GS y SE de tres puertas programados para llegar esta primavera.
ACCENT REDEFINE EL SEGMENTO DE CARROS ECONÓMICOS
"Nuestra línea completamente nueva de modelos Accent continuará marcando la pauta en el segmento de carros económicos", comentó Owen Koh, presidente y CEO de Hyundai Motor America. "Tomamos con gusto el regreso de Toyota, Nissan y Honda a este segmento, y confiamos en que los consumidores verán la ventaja en beneficios y calidad que nuestra continua dedicación en este segmento presenta."
Los nuevos Accent superan las nociones preconcebidas de los consumidores sobre los atributos de desempeño, comodidad y seguridad de un auto económico. Todos los Accent vienen con seis bolsas de aire estándar, incluyendo bolsas de aire laterales que protegen a los pasajeros en los extremos del asiento delantero y trasero. El motor líder en su clase de 110 caballos de fuerza, 1.6 litros DOHC y cuatro cilindros en línea, con un Regulador Continuo de Válvulas (CVVT), suspensión deportiva y aros de aleación de 16 pulgadas con gomas P205/45R16 (modelo SE) realzan el carácter divertido del carro. Los Accent GS y SE tienen el mayor volumen interior en el segmento de tres puertas, con 108.1 pies cúbicos y más características estándar que el Chevrolet Aveo y el Kia Río.
DISEÑO LIMPIO Y SOBRIO
En su exterior, el Accent GS y SE reflejan la dirección del diseño sobrio de Hyundai, inspirado en la apariencia aerodinámica del coche conceptual E3, develado en el Show de Automóviles Geneva 2004. De frente, el vehículo presenta una parrilla de color y luces de halógeno aerodinámicas. Los espejos laterales y las manijas de la puerta en color del Accent SE complementan el estilo deportivo. Las líneas simples continúan en la parte trasera del vehículo. Las gomas P205/45R16 de alto rendimiento con clasificación V del Accent SE y los aros ligeros de aluminio de cinco rayos proporcionan una conducción fabulosa y una dosis grande de credibilidad en la calle. Su distancia larga entre ejes y sus posiciones más altas de los asientos aumentan la sensación espaciosa del interior. Un alerón y limpiador traseros son estándar en el Accent SE. El Accent de tres puertas es el único modelo en su clase que ofrece aros de aleación de 16 pulgadas, salidos de fábrica.
MOTOR LÍDER EN SU CLASE
Empezando con los modelos 2006, todos los Accent tendrán nueva potencia bajo el capó, con un motor de 1.6 litros DOHC y cuatro cilindros en línea, con cuatro válvulas por cilindro CVVT. La combinación DOHC y CVVT ayuda a darle al motor una zona de potencia muy amplia, aunado a un ahorro de combustible alto y emisiones bajas.
Con el CVVT de mejor respiración, el desempeño ha mejorado. Los caballos de fuerza ahora llegan a 110 en 6000 rpm (casi seis por ciento de aumento), y la fuerza de torsión es de 106 lb por pie en 4500 rpm. Estos números ponen al Accent en la cima de su clase en términos de caballos de fuerza.
2007 2007 2007 2006 2006
Hyundai Chevrolet Honda Scion Toyota
Accent Aveo Fit xA Yaris
Volumen 1.6 L 1.6 L 1.5 L 1.5 L 1.5 L
Caballos de
fuerza/rpm 110 @ 6000 103 @ 5800 109 @ 5800 103 @ 6000 106 @ 6000
CVVT Estándar ND ND ND ND
Aparte del desempeño adicional, CVVT también ayuda al motor a funcionar más limpiamente, y para el 2007, se espera que el Accent sea certificado como Vehículo de Emisiones Ultrabajas (ULEV, por sus siglas en inglés). La central de potencia del Accent, la última evolución de la familia de motores Alpha, es una unidad resistente y tecnológicamente avanzada que ofrece un bloque rígido de hierro fundido y una culata de aluminio ligero. Diseñado para trayectos largos, el Alpha está respaldado por una garantía limitada del tren de propulsión de 10 años/100,000 millas.
DOS OPCIONES DE TRANSMISIÓN
Para un funcionamiento máximo, todos los Accent vienen con transmisión manual de cinco velocidades, que tienen engranaje bajo para una aceleración más rápida y una personalidad más deportiva. Un nuevo patrón de cambios que reubica la reversa, asegura una operación suave. También hay disponible una transmisión automática de cuatro velocidades opcional con un convertidor de fuerza de torsión en sobremarcha para maximizar el ahorro de combustible a velocidades de carretera. La transmisión automática tiene nuevos niveles de control hidráulico para cambios rápidos y precisos.
DINÁMICAS DE CONDUCCIÓN NOTABLES
La rigidez de la carrocería del Accent es 39 por ciento mayor que la del modelo de la generación pasada. Esta arquitectura rígida le permite al Accent ofrecer un paseo cómodo y un manejo sensible gracias a la suspensión frontal MacPherson con muelles en espiral y amortiguadores de gas, y una suspensión trasera con barra de torsión. Una barra estabilizadora frontal de 21.0mm de diámetro ayuda a reducir el balanceo de la carrocería en las curvas y pone a punto el manejo del Accent para máxima previsibilidad. La dirección por piñón y cremallera junto con los sensores de RPM del motor, ayuda a maniobrar sin esfuerzo por la ciudad, combinado con una sensación de seguridad a alta velocidad.
El Accent fue templado para satisfacer las necesidades únicas del consumidor. El GLS de cuatro puertas fue dispuesto para la comodidad, pero se siente todavía ágil. El GS de tres puertas tiene una dirección con una sensación deportiva mayor. El SE ofrece aún más capacidad de agarre al camino con una suspensión deportiva con una tasa 24 por ciento más rígida al frente y 11 por ciento más rígida atrás, una barra estabilizadora más grande (24 mm), muelleo único del amortiguador, engranaje de alto rendimiento, y aros y gomas más grandes.
El Accent SE cuenta con 70 por ciento más control de balanceo que el GLS, incluso superando la rigidez de balanceo del Hyundai Tiburon SE. Para completar el paquete de desempeño, el Accent SE tiene potentes frenos de disco en las cuatro ruedas con un Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS) de cuatro sensores y cuatro canales. La Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado (EBD) se integra al ABS, ajustando automáticamente la fuerza de frenado del frente a la parte trasera basado en condiciones de carga del vehículo.
VOLUMEN INTERIOR SUPERIOR
La silueta más grande del Accent tres puertas paga dividendos de comodidad adentro, con el mayor volumen interior (pasajero y carga) en su clase. De hecho, el Accent tres puertas está clasificado como "coche compacto" -- no como subcompacto, que es la clasificación dada por el gobierno de Estados Unidos a sus competidores, incluyendo el Toyota Yaris y Scion xA. De hecho, con 108.1 pies cúbicos, el Accent supera al nuevo Honda Civic cupé en volumen interior total por 12.9 pies cúbicos, proporcionando una inesperada sensación de espacio.
La posición del asiento del conductor se ha levantado dos pulgadas comparado al Accent anterior, para una mejor comodidad y una visibilidad más alta, preferida por la mayoría de los conductores. El Accent GS y SE 2007 ofrece un volumen de carga líder en su clase, con 15.9 pies cúbicos. El Accent de tres puertas tiene incluso 11.6 por ciento más volumen interior que el Toyota Yaris y 4.1 por ciento más que el Toyota Corolla.
Para los amantes del sonido, el sistema de audio disponible de 172 vatios AM/FM/CD incluye ecualizador incorporado, unidad principal de gran formato con controles fáciles de utilizar y un total de seis bocinas colocadas por todo el interior; una en cada puerta delantera, un par en la parte posterior y un par de tweeters montados a lo alto para ayudar a aumentar la claridad y detalle del sonido. Hay un sistema de audio más potente AM/FM/cambiador de 6-CDs de primera calidad, disponible para el SE con 220 vatios de potencia.
EQUIPO DE SEGURIDAD INSUPERABLE
La nueva línea de modelos Accent ilustra perfectamente la devoción de Hyundai por la seguridad de los pasajeros. Datos del Data Insurance Institute for Highway Safety indican que los vehículos equipados con la combinación de bolsas de aire laterales y bolsas de aire tipo cortina protectoras de cabeza, reducen en 45 por ciento las víctimas en choques laterales.
Ese potencial salvavidas es la razón por la que cada Hyundai Accent tiene un total de seis bolsas de aire que trabajan en concierto con los sistemas de alta tecnología del alojamiento del pasajero para proporcionar una línea de defensa comprensiva en choques frontales y de lado. Hay dos bolsas de aire frontales, más dos bolsas de aire montadas en los asientos delanteros para impactos laterales. Dos bolsas de aire montadas en el techo que ayudan a proteger a los pasajeros delanteros y traseros de los extremos en impactos laterales. El juego completo de bolsas de aire del Accent es estándar -- una ventaja significativa sobre los competidores como Chevrolet Aveo, Scion xA y Toyota Yaris. Las bolsas de aire delanteras para impacto lateral son opciones con costo adicional en el xA y Yaris, y las bolsas de aire laterales no están disponibles en el Aveo, y son opcionales en el xA y Yaris.
2007 2007 2006 2006 2007
Hyundai Accent Chevrolet Kia Scion Toyota
Accent Aveo Rio xA Yaris
tres puertas
Bolsas de aire
frontales para
impacto lateral Estándar Estándar Estándar Opcional Opcional
Bolsas de aire
tipo cortina
montadas al techo
(frontales y
traseras) Estándar ND Estándar Opcional Opcional
En impactos de poca velocidad, las defensas delanteras y traseras de cinco millas por hora del Accent ayudan a minimizar el daño. En choques de más potencia, su chasis de acero de una pieza está diseñado para disipar la energía del choque mientras que su zonas de arrugue se deforman, y los refuerzos del chasis ayudan a mantener la integridad del compartimiento de pasajeros. Los pliegues del capó y los topes de seguridad ayudan a controlar la deformación del capó en un choque frontal.
Existe una columna absorbente de energía, y los cinco asientos ofrecen cinturones de seguridad de tres puntos y cabeceras ajustables. Las cabeceras traseras son estilo tablilla para una visibilidad mejorada. Los cinturones de seguridad delanteros tienen pretensionadores y limitadores de fuerza. Un sistema de Anclas Bajas y Ataduras para los Niños (LATCH) en el área del asiento posterior proporciona un lugar seguro para los niños.
Personalización
La personalización de los vehículos es una tendencia cada vez mayor, cada vez más importante para los compradores de automóviles nuevos. Hyundai planea ofrecer más de 35 accesorios para el Accent en su lanzamiento, como aditamentos instalados en el concesionario o en la fábrica, permitiendo a compradores hacer su Accent exclusivo. Los accesorios incluirán un kit de efectos de suelo, un sistema de toma de aire frío, palanca de cambios metálica, pedales y marcos de las puertas en aluminio, un sostenedor de iPOD, kit de luz interior en LED y muchos otros. Las opciones instaladas de fábrica incluyen un sistema de audio de 220 vatios, AM/FM/cambiador de 6 CDs con seis bocinas y el primer techo corredizo eléctrico para el Accent.
"Hay un interés renovado en modificar y usar accesorios en coches compactos, y el Accent desafía las leyes de la economía en este segmento muy competitivo," dijo John Krafcik, vicepresidente, Desarrollo de Producto y Planeación Estratégica, Hyundai Motor America. "Los Accent GS y SE son muy divertidos de manejar, compactos deportivos económicos, recién desempacados -- con más accesorios de personalización disponibles que el Scion xA."
CALIDAD Y BENEFICIOS
En conjunto, los muchos puntos fuertes del Accent lo convierten en el líder en beneficios de su segmento. Su tecnología de seguridad insuperable le da una ventaja importante, y el Accent ofrece más equipo estándar que el Aveo o Rio. Tiene un precio base menor que el Yaris y más volumen para pasajeros, haciéndolo realmente confortable, además, tiene el motor más potente en su clase. El Accent GS tendrá un precio de $10,915, (11,495 incluyendo transportación) continuando con la tradición Hyundai de ofrecer muchos beneficios por su dinero. Añádale la ventaja de la garantía America's Best Warranty(TM), incluyendo cobertura de punta a punta por cinco años o 60,000 millas y una garantía del tren de propulsión de 10 años/100,000 millas, así, escoger el Accent se hace aun más fácil.
ACCENT GS -- EL COCHE PERFECTO EN EL SEGMENTO ECONÓMICO
En armonía con el enfoque de Hyundai de ofrecer formidable equipo estándar, el Accent GS no sólo se ve bien, también tiene una notable variedad de equipo atractivo. La instrumentación análoga grande y legible mantiene al conductor informado, mientras que un timón y un asiento ajustable en ocho posiciones con descansabrazos plegables, asiento reclinable y dirección hidráulica, aseguran comodidad en viajes largos. Los compartimientos convenientes están por todo el interior, incluyendo la consola de centro delantera, la bandeja de almacenaje para conductor, bolsillos en las puertas delanteras y una bandeja posterior de almacenaje. Dos portavasos se sitúan perfectamente entre el conductor y el copiloto para un alcance fácil. Un asiento trasero plegable y divisible 60/40 hace fácil cargar objetos grandes, o mezclar carga y pasajeros para eficacia máxima. La microantena montada en la parte posterior es aerodinámica, flexible y mejora la potencia de la señal.
El equipo estándar es extenso, incluyendo los limpiadores intermitentes de dos velocidades, alerón aerodinámico posterior, filtración del aire de cabina, desempañante de la ventana posterior, tacómetro, reloj digital, dos tomacorrientes de 12 voltios, y abridores remotos para capó y puerta de tanque de gasolina.
ACCENT SE -- EL MISMO ATRACTIVO Y DESEMPEÑO QUE EL TIBURON, CON PRECIO DE ACCENT
El deportivo Accent SE dirige los beneficios a una dirección nueva y emocionante. El SE cuenta con aire acondicionado, ventanas eléctricas con interruptores iluminados, función de autobajado para ventana de conductor, espejos de vanidad iluminados, banda de sombra en el parabrisas, seguros eléctricos, entrada sin llave con alarma y alerta de pánico, y espejos laterales eléctricos con desempañante. En su exterior, los aros de aleación de 16 pulgadas y las gomas P205/45VR16 brindan capacidad de agarre al camino, y las luces contra niebla mantienen el camino iluminado en climas hostiles. El modelo SE está equipado con timón y palanca de cambios forrados en cuero, detalles metálicos en el interior y asientos en tela deportiva. Almacenaje adicional está disponible con los bolsillos en la parte trasera de los asientos. Para completar la experiencia de manejo, el Accent SE cuenta con suspensión deportiva con muelles exclusivos, amortiguadores, barra estabilizadora y dirección -- brindando un total de 70 por ciento de aumento en rigidez de balanceo sobre el GLS. Como equipo opcional, existe un techo corredizo eléctrico y un sistema de sonido de 220 vatios con AM/FM/cassette/cambiador de seis discos en tablero con ecualizador y amplificador.
ACCENT GLS -- EL PAQUETE COMPLETO
El bien equipado Accent 2007 cuatro puertas viene sólo como GLS con transmisión manual de cinco velocidades o una transmisión automática de cuatro velocidades con sobremarcha. El modelo GLS incluye una amplia gama de características, incluyendo varios artículos que son opcionales o no están disponibles en vehículos en el segmento, incluyendo un potente motor 1.6 litros CVVT, sistema de sonido de 172 vatios AM/FM/CD con seis bocinas y ecualizador, aire acondicionado, dirección hidráulica, timón ajustable y espejos de vanidad iluminados para conductor y copiloto. Hay un total de seis bolsas de aire, bolsas de aire duales al frente, bolsas de aire para impacto lateral montadas en el asiento frontal y bolsas de aire laterales tipo cortina montadas en el techo. Las alfombrillas son opcionales. El paquete Premium incluye ABS, ventanas eléctricas con interruptores iluminados, función de autobajado para ventana de conductor, seguros eléctricos, entrada sin llave con alarma y alerta de pánico y espejos laterales eléctricos con desempañante.
El paquete Premium Sport agrega todo el equipo del paquete Premium más aros de aleación de 15 pulgadas con gomas 195/55VR15.
WARRANTY
La completamente nueva línea de modelos Accent de Hyundai está protegida por la ventaja de Hyundai: America's Best Warranty(TM). La cobertura incluye protección de tope a tope de cinco años/60,000 millas, garantía limitada de 10 años/100,000 millas para el tren de propulsión, y cobertura contra perforación de siete años/millaje ilimitado. Además, los compradores del Accent reciben asistencia en carretera las 24 horas sin ningún cargo por cinco años (sin límite de millas) y ese servicio incluye remolque de emergencia, servicio del cerrajero y cobertura limitada para los costos por interrupción de viaje. No hay deducible en cualesquiera de estas coberturas.
Hyundai Motor America, con oficinas centrales en Fountain Valley, California, es subsidiaria de Hyundai Motor Co. of Korea. Los vehículos Hyundai son distribuidos en Estados Unidos por Hyundai Motor America, y son vendidos y mantenidos por medio de 695 concesionarios en todo el país.
Se invita a los periodistas a que visiten nuestra página web con noticias para medios: http://www.hyundainews.com/
(1) Comparaciones basadas en segmento de nivel de entrada de tres puertas del 2007.
CONTACTO: Ariel Garcia-Linares, +1-305-856-7474, ext. 228, o celular,
+1-305-989-2780, o ariel@mgscomm.com, o Yvonne Lorie,
+1-305-856-7474,
ext. 228, o celular, +1-305-546-3688, o
yvonne@mgscomm.com, ambos para Hyundai
Motor America