Hyundai Entourage 2007 Hace Su Debut Mundial En El Show De Automóviles De Chicago

Más Seguridad, Más Espacio, Más por Su Dinero que la Honda Odyssey Entourage envuelve seguridad, calidad y comodidad sin igual en una minivan

CHICAGO, 8 de febrero /PR Newswire/ -- La nueva minivan Hyundai Entourage 2007 hizo su debut mundial hoy en el Show de Automóviles Chicago 2006. Con su combinación sin precedente de seguridad estándar, comodidad y conveniencia acompañada de un motor potente y una calidad excepcional respaldada por la garantía Hyundai de 10 años/100,000 millas, esta nueva estrella en los modelos Hyundai seguro tendrá seguidores.

Entourage es el primer vehículo con el asiento de tercera hilera Hyundai Hideaway(TM), un asiento fácil de manejar divisible 60/40 plegable al piso, que ofrece flexibilidad hasta para siete pasajeros. Con 202 pulgadas de largo y 78.1 pulgadas de ancho, la nueva Entourage es verdaderamente de tamaño grande. De hecho, estas dimensiones grandes y el eficiente embalado ofrecen un volumen interior de 172 pies cúbicos - más que la Honda Odyssey.

Hyundai equipó la completamente nueva Entourage con las tecnologías de seguridad más eficaces de la industria, incluyendo el Control Electrónico de Estabilidad (ESC), cabeceras activas delanteras contra latigazos y seis bolsas de aire incluyendo laterales tipo cortina, que ayudan a proteger a los pasajeros en las tres hileras en caso de impactos laterales. Se espera que la Entourage obtenga la calificación de cinco estrellas en pruebas de choque frontal y lateral de la Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en Carreteras (NHTSA)

SEGURIDAD INSUPERABLE

La completamente nueva Entourage 2007 continúa la dirección de Hyundai en estandardizar las tecnologías más eficaces de seguridad en la industria. La nueva Entourage cuenta con seis bolsas de aire estándares, incluyendo laterales tipo cortina para las tres hileras de asientos. La combinación de bolsas de aire laterales y tipo cortina, que ayudan a proteger la cabeza y el cuerpo en impactos laterales, puede reducir víctimas en más del 45 por ciento, según el Instituto Asegurador para la Seguridad en Carreteras (IIHS).

Además, todos los modelos Entourage vienen con Control Electrónico de Estabilidad (ESC), una de las tecnologías más eficaces para salvar vidas. El ESC compara el curso previsto por el conductor con la respuesta real del vehículo. Entonces, el ESC aplica los frenos individuales en las ruedas frontales y traseras y/o reduce la potencia del motor como sea necesario en ciertas circunstancias de manejo para ayudar a corregir la dirección. Estudios del NHTSA muestran que vehículos equipados con ESC tienen 53 por ciento menos víctimas en choques de un solo vehículo. La Entourage se une a la Santa Fe, Tucson, Sonata y Azera en la creciente línea de vehículos Hyundai con Control Electrónico de Estabilidad - un compromiso con esta sofisticada tecnología de seguridad automotriz que no iguala ninguna otra marca de automóviles no de lujo.

Los frenos de disco frontales (11.7 pulgadas) y traseros (11.9 pulgadas) son estándar y están emparejados con un Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS) de cuatro canales que incluye Distribución Electrónica de Frenado (EBD) para optimizar el frenado aun con carga desigual.

Todos los asientos cuentan con cinturones de seguridad de tres puntos y cabeceras ajustables. Las cabeceras activas en el asiento frontal evitan el latigueo, reduciendo automáticamente el espacio entre la cabeza del pasajero y la cabecera, en un choque trasero, y son altamente recomendadas por organizaciones enfocadas en la seguridad como IIHS. Un conveniente Anclaje Bajo y Ataduras para Niños (LATCH) permite asegurar las sillitas de los niños en los asientos de la segunda y tercera hilera. El equipo adicional estándar de seguridad incluye un sistema de monitoreo de presión en las gomas (TPMS), que le avisa al conductor si una o más gomas están bajas. Una lectura iluminada en el tablero le indica al conductor la goma exacta que necesita aire, para que pueda corregirse fácilmente.

INTERIOR EFICIENTE

La completamente nueva Entourage 2007 es una de las minivans más cómodas y convenientes del mercado. Hyundai logró esto revistiendo a la Entourage con un diseño interior refinado y características estándar altamente deseadas. La nueva Entourage 2007 ofrece dos puertas automáticas corredizas con ventanas eléctricas, espejo ajustable de conversación y una bandeja central plegable con cuatro portavasos. Todas las Entourage tienen un sistema superior HVAC con controles duales delanteros de clima y controles separados en la segunda hilera, y ventilación en la parte trasera para los pasajeros de la segunda y tercera hilera. Para los conductores, hay espejos laterales plegables, volante ajustable y pedales eléctricos ajustables opcionales. El interior está terminado en un esquema de color de dos tonos con detalles en madera o metálicos. Los lujosos asientos de cuero son estándares en el modelo Limited, al igual que la puerta posterior eléctrica, asientos delanteros con calefacción y un panel de instrumentos luminiscente. Un sistema de entretenimiento en el asiento trasero con monitor LCD de ocho pulgadas, sensores de advertencia de reserva y un sistema de sonido Infinity(R) AM/FM/CD/MP3 con sonido envolvente Logic 7(R) lleva la comodidad de los pasajeros a otro nivel.

Complementando el espacio y versatilidad de la Entourage, los asientos abatibles de la segunda hilera proporcionan fácil acceso al asiento Hyundai Hideaway(TM) de la tercera hilera. El asiento abatible de la tercera hilera Hyundai Hideaway(TM) es un nuevo diseño divisible 60/40, fácil de operar, que es estándar en todos los modelos.

MOTOR V6

El moderno motor de la Entourage, todo de aluminio 3.8 litros V6 DOHC 24 válvulas produce 242 caballos de fuerza y 251 lb.-pie. de torque que la coloca en la punta del segmento minivan. Entourage tiene más caballos de fuerza estándar que la Ford Freestar, Chevrolet Uplander y Dodge Caravan, y más torque que la Honda Odyssey, Toyota Sienna y Dodge Grand Caravan. También cuenta con cadenas de sincronización sin mantenimiento programado (en lugar de las bandas encontradas en muchos V6s, que se deben cambiar a intervalos determinados). Incluso con su impresionante potencia, la Entourage es también ambientalmente amigable y alcanza los niveles de certificación de Vehículo de Emisiones Ultrabajas (ULEV).

Fusionado al técnicamente avanzado V6 está la igualmente avanzada transmisión automática de cinco velocidades SHIFTRONIC(R) con control manual. La transmisión ofrece cambios suaves y una amplia extensión de relaciones que satisfacen las características del motor e incluye un convertidor de sobremarcha de torque para un manejo en carretera silencioso y eficiente. Los conductores pueden tener acceso a la función SHIFTRONIC(R) moviendo la palanca de cambios a un cajón separado. Empujando la palanca hacia adelante o jalándola hacia atrás cambiará las velocidades para arriba o abajo secuencialmente, agregando control al conductor. Una lectura clara del LCD en el tablero de instrumentos muestra la velocidad que está en uso.

DISEÑO AUDAZ

Entourage continúa el nuevo estilo presentado en todas las Santa Fe 2007- decidido, refinado y audaz. Guardafangos más bajos, un capó sofisticado y una parrilla cromada le dan a la Entourage una cara decidida. Luces frontales tipo proyector y luces para niebla opcionales completan el estilo frontal. Los guardafangos continúan hasta la línea lateral para darle un perfil uniforme. Los rieles integrados del portaequipajes y las molduras a color con detalles cromados, complementan las líneas laterales bajas. Un alerón trasero con luces de freno integradas, detalles cromados y una combinación de luces traseras, repiten el estilo del diseño frontal.

       
  LATAFORMA DE CONSTRUCCIÓN ESPECÍFICA

La Entourage está montada en un chasis de una pieza para minivan con una distancia entre ejes de 118.9 pulgadas y un ancho de 66.3 pulgadas que la hace más larga y más ancha que la competencia. Este chasis fue diseñado específicamente para proporcionar un paseo gratificante. Gracias a la geometría de la suspensión y lo ancho del canal (que permite mayores ángulos de vuelta), ingenieros de Hyundai pudieron darle a la Entourage un diámetro de giro impresionante de 39.6 pies para situaciones de estacionamiento y vueltas en U.

La suspensión independiente en las cuatro ruedas de la Entourage cuenta con amortiguadores MacPherson con resortes en espiral y una barra estabilizadora al frente, mientras que la suspensión trasera usa un diseño de puntos múltiples con muelles y barra estabilizadora. La dirección asistida de piñón y cremallera sensible al motor también contribuye al sólido manejo de la Entourage.

Los modelos Entourage vienen con aros de acero de 16 pulgadas y gomas 225/70 R16 o aros de aleación de 17 pulgadas con gomas 235/60 R17.

VALOR HYUNDAI

Una bien equipada Entourage 2007, con Control Electrónico de Estabilidad, seis bolsas de aire, cabeceras activas contra latigazos, TPMS, motor de 3.8 litros V6, rieles portaequipajes, volante ajustable, control de velocidad constante, acceso sin llave, AM/FM/CD, limpiador descongelante y sistema de control de clima en tres zonas, tendrá un precio de $23,7951, menos de $1,500 que la Honda Odyssey LX. A esto hay que agregar la seguridad proporcionada por America's Best Warranty(TM); es claro que los compradores tienen un nuevo patrón de oro a considerar.

MODELOS

La Hyundai Entourage viene en tres diferentes modelos: La muy equipada GLS, la SE llena de ventajas y la lujosa Limited.

ENTOURAGE GLS

La Entourage GLS viene bien equipada con un motor de 3.8 litros V6, transmisión automática SHIFTRONIC de cinco velocidades, ESC con sistema de control de tracción, ABS, TPMS, aros de 16 pulgadas, molduras cromadas, espejos laterales eléctricos a color, ventanas eléctricas, seguros eléctricos y acceso sin llave. Los rieles para portaequipajes son también estándar. Adentro están las cabeceras activas, bolsas de aire delanteras duales, bolsas de aire delanteras para impacto lateral más las bolsas de aire tipo cortina. Otras características incluyen asientos en tela de lujo, timón ajustable, control de velocidad constante, dos espejos de vanidad, descansabrazos delanteros, sistema de audio AM/FM/CD, sistema de control de clima para tres zonas, un descongelador de limpiador delantero y el asiento de la tercera hilera Hyundai Hideaway(TM).

ENTOURAGE SE

La SE agrega aros de aleación de 17 pulgadas, espejos laterales en color con desempañante, manijas interiores y exteriores cromadas, dos puertas corredizas automáticas, vidrio con control solar, asiento del conductor eléctrico, timón y palanca de cambios forrados en cuero, luces para niebla, controles de audio en volante, control automático de temperatura de dos zonas al frente, ventanas posteriores eléctricas, luces automáticas, dos espejos de vanidad iluminados, descansabrazos frontal con ajuste de altura, brújula y computadora del viaje. Un Paquete Premium opcional, viene con asientos frontales con calefacción, espejo autoatenuante con HomeLink(R) y sensores de aviso de reversa. El Paquete de Entretenimiento Premium incluye las características del Paquete Premium, más un sistema de entretenimiento en el asiento trasero con un monitor LCD de ocho pulgadas y sistema de sonido Infinity(R) AM/FM/CD/MP3 con sonido envolvente Logic 7(R).

ENTOURAGE LIMITED

Entourage Limited viene estándar con todo el equipo de la SE, más asientos de cuero, asientos frontales con calefacción, tablero de instrumentos luminiscente, espejo autoatenuante con HomeLink(R), puerta posterior eléctrica, placas contra desgaste y emblema Limited. Un techo corredizo de vidrio se ofrece como opción independiente. El paquete Entertainment disponible ofrece un sistema de entretenimiento para el asiento trasero con monitor LCD de ocho pulgadas y sistema de audio Infinity(R) AM/FM/CD/MP3 con sonido envolvente Logic 7(R). Para lujo máximo, el paquete Ultimate incluye techo corredizo, sistema de entretenimiento para el asiento trasero con monitor LCD de ocho pulgadas y sistema de audio Infinity(R) AM/FM/CD/MP3 con sonido envolvente Logic 7(R), asiento de copiloto eléctrico, pedales ajustables electrónicamente, sensores de aviso de reversa y sistema de memoria para asiento de conductor, espejos laterales y pedales.

HYUNDAI MOTOR AMERICA

Hyundai Motor America, con oficinas centrales en Fountain Valley, California, es subsidiaria de Hyundai Motor Co. of Korea. Los vehículos Hyundai son distribuidos en Estados Unidos por Hyundai Motor America, y son vendidos y mantenidos por medio de 695 concesionarios en todo el país.

Se invita a los periodistas a que visiten nuestra página web con noticias para medios: http://www.hyundainews.com/

CONTACTO: Ariel Garcia-Linares, 305-856-7474, ext. 228, o 305-989-2780
(cell), o ariel@mgscomm.com, o Yvonne Lorie, 305-856-7474, ext. 256, o 305-
546-3688 (cell), o yvonne@mgscomm.com, ambos de Hyundai Motor America