STMicroelectronics et Freescale annoncent un accord technologique étendu pour les applications automobiles
AUSTIN, Texas, et GENEVE, February 7 --
- Leur partenariat dans les architectures de microcontrôleurs 32 bit PowerPC(R) stimuler l'innovation automobile
Freescale et STMicroelectronics, les deux principaux fabricants de semiconducteurs pour l'industrie automobile[1], s'associent en créant une initiative de grande portée qui renforcera leurs atouts respectifs dans ce domaine d'applications. Les deux sociétés vont créer une équipe commune de conception de microcontrôleurs, aligner les technologies de fabrication et partager la propriété intellectuelle, notamment pour les technologies MOS haute puissance.
L'accord entre les deux sociétés concerne les microcontrôleurs 32 bit de haute performance à faible coût utilisant des coeurs PowerPC(R) ; la propriété intellectuelle (IP) de base pour les applications automobiles et de navigation ; l'alignement des technologies de fabrication de mémoires Flash embarquées en 90 nanomètres ; et les technologies IGBT et MOSFET de puissance haute tension.
Les produits conçus en partenariat feront appel à l'architecture PowerPC et à l'expertise de ST et de Freescale dans les mémoires Flash embarquées, offrant ainsi aux clients des solutions robustes et à coût optimisé. Freescale utilisera également les technologies << haute puissance >> de ST pour des applications comme les véhicules électriques hybrides.
Les nouveaux microcontrôleurs résultant des efforts communs des deux premiers fabricants de circuits pour l'automobile répondront à la demande de puissance et d'intelligence accrues pour développer des produits de contrôle utilisés dans tous les segments de l'électronique automobile. Les applications visées comprennent les solutions en grand volume pour le contrôle de moteur et la transmission, ainsi que des systèmes de traitement multiples pour des systèmes d'erreur, nécessaires à des applications de conduite et de freinage assistées (<< Drive- and Brake-by-Wire >>), de contrôle du véhicule et de systèmes d'information du conducteur.
Ce programme de conception commun sera co-dirigé par les deux sociétés avec un siège situé dans la région de Munich. Ce projet commencera par associer l'expertise de plus de cent concepteurs des deux entreprises. Il définira et concevra des circuits complétant les propres programmes de développement en cours des deux partenaires. Freescale et ST fabriqueront ces microcontrôleurs dans des technologies de fabrication alignées, à partir de 90 nanomètres, et les commercialiseront séparément, ce qui garantira une double source et un meilleur approvisionnement de ces circuits pour les clients.
<< L'électronique est clairement devenue l'un des principaux facteurs de différenciation sur le marché automobile. >>, a déclaré Paul Grimme, vice-président senior et directeur général du groupe << Transports et Produits standards >> de Freescale. << PowerPC, l'architecture 32 bits la plus utilisée de l'industrie automobile, joue un rôle clé dans cette différenciation. Les moyens de conception et de fabrication associés de ST et de Freescale apporteront aux fabricants automobiles un plus large portefeuille de produits 32 bit de première catégorie pour des fonctions de contrôle toujours plus complexes dans les voitures. >>
<< Ce partenariat entre les deux principaux fournisseurs de circuits pour l'automobile permettra de mieux servir nos clients et partenaires, en associant les compétences de conception de Freescale et de ST au service d'une gamme encore plus large d'applications automobiles, de la transmission haut de gamme aux systèmes de sécurité et d'information du conducteur. >>, a déclaré Ugo Carena, vice-président corporate et directeur général du groupe Produits Automobiles de STMicroelectronics. << L'expertise de fabrication de ST et sa capacité à répondre aux besoins du marché, grâce à la connaissance accumulée avec les leaders du secteur automobile au travers de ses alliances stratégiques, contribueront de manière importante à la réussite de cette coopération. >>
Selon Strategy Analytics, le marché mondial des semiconducteurs pour l'automobile devrait passer de plus de 16 milliards de dollars en 2005 à plus de 22 milliards de dollars en 2009, soit une progression annuelle moyenne de 8 %. Selon cet institut de recherche, les microcontrôleurs 32 bit et 64 bit sont les deux segments les plus dynamiques du marché de l'électronique automobile. Le 32 bit devrait selon lui devenir l'architecture de microcontrôleur la plus utilisée sur ce marché d'ici 2007-08.
Bien que distinct des partenariats précédents, cet accord s'ajoute à une longue liste de collaborations réussies entre les deux entreprises. Freescale et ST ont commencé à travailler ensemble en 2002 dans le cadre de l'Alliance Crolles2. Leurs efforts de coopération concernent notamment le développement de blocs de propriété intellectuelle, de boîtiers et de technologies de fabrication.
A propos de STMicroelectronics
STMicroelectronics est un leader mondial pour le développement et la réalisation de solutions sur silicium destinées à un grand nombre d'applications. Son expertise du silicium et des systèmes, sa puissance industrielle, son portefeuille de propriétés intellectuelles et ses alliances stratégiques placent ST à l'avant-garde des technologies de systèmes sur puce, et ses produits contribuent pleinement à la convergence des applications et des marchés. STMicroelectronics est coté à la Bourse de New York, de Paris (Euronext) et de Milan. En 2005, ST a réalisé un chiffre d'affaires net de 8,88 milliards de dollars et un résultat net de 266 millions. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site www.st.com .
A propos de Freescale
Freescale est un leader mondial dans la conception et la production de semiconducteurs embarqués pour les marchés de l'automobile, de l'électronique grand public, de l'industrie, des réseaux et des technologies sans fil. Freescale est devenue une société cotée en juillet 2004. La société est basée à Austin, au Texas, et possède des sites de conception, de recherche et développement, de fabrication ou de vente dans plus de trente pays. Membre de l'indice S&P 500(R), Freescale est l'une des principales sociétés mondiales de semiconducteurs, avec un chiffre d'affaires de 5,8 milliards de dollars en 2005.
www.freescale.com
Contacts presse française :
STMicroelectronics Freescale Cyrille GIBOT Laurent MASSICOT STMicroelectronics Freescale Semiconductor Tél. : +33(0)1-58-07-77-85 Tél. : +33(0)1-69-35-77-12 cyrille.gibot@st.com laurent.massicot@freescale.com Guerric de BEAUREGARD Elisabeth LENIHAN, Freescale Burson-Marsteller Semiconductor Tél. : +33(0)1-41-86-76-82 Tél. : +33(0)1-69-35-77-71 Guerric_Debeauregard@fr.bm.com elisabeth.lenihan@freescale.com Mathieu GRATIOT, Burson-Marsteller Tél : +33(0)1-41-86-76-63 Mathieu_gratiot@fr.bm.com
Freescale(TM) et le logo Freescale sont des marquées déposées appartenant à Freescale Semiconductor Inc. Tous les autres noms de produits ou services appartiennent à leurs propriétaires respectifs. (c) Freescale
This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
Forward-looking statements may be identified by words such as expects, anticipates, plans, believes, estimates, will or words of similar meaning and include statements regarding the plans and expectations for the upcoming quarter, the year and the future. Forward-looking statements are based on management's current expectations and assumptions, including but not limited to the following general underlying assumptions: the market for semiconductor products will grow over the long term; new technologies and applications will continue to be developed; and manufacturers of automotive, networking and wireless products will increasingly look to semiconductor providers for platform-level products and systems-on-a-chip. These assumptions are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict and could cause actual outcomes to differ materially from the expectations of the company and its management. These uncertainties, risks and changes include, but are not limited to: a decline in market demand for our products; the loss of a major customer, or a substantial reduction in sales to any of our major customers; our ability to compete in products and prices in the intensely competitive and cyclical semiconductor industry; our reliance on, and the anticipated benefits of, third-party design and/or manufacturing relationships; our ability to license intellectual property from third parties and to protect the intellectual property we own; economic, social and political conditions in the countries in which we operate, or our customers or\ suppliers operate, including security risks, health conditions, possible disruption in transportation networks and fluctuations in foreign currency exchange rates; and the other risk factors discussed from time to time by the company in reports filed with the Securities and Exchange Commission. We urge you to carefully consider these and other risks which are described in the company's Form 10-K for the year ended December 31, 2004 and in the company's other SEC filings. The company undertakes no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future developments or otherwise.
[1] Selon le classement 2005 préliminaire d'iSuppli.
STMicroelectronics, Cyrille GIBOT, STMicroelectronics, Tél. : +33(0)1-58-07-77-85, cyrille.gibot@st.com, Guerric de BEAUREGARD, Burson-Marsteller, Tél. : +33(0)1-41-86-76-82, Guerric_Debeauregard@fr.bm.com, elisabeth.lenihan@freescale.com; Mathieu GRATIOT, Burson-Marsteller, Tél : +33(0)1-41-86-76-63, Mathieu_gratiot@fr.bm.com; Freescale: Laurent MASSICOT, Freescale Semiconductor, Tél. : +33(0)1-69-35-77-12, laurent.massicot@freescale.com; Elisabeth LENIHAN, Freescale, Semiconductor, Tél. : +33(0)1-69-35-77-71