Hyundai Motor America se une al Departamento de Policía de Los Ángeles y a LAUSD- Zona de Seguridad de Tráfico délas Escuelas para iniciar los talleres de seguridad del tráfico
Editores de automotriz y gobierno/políticaEl Departamento de Policía de Los Ángeles enseña a los niños el primer curso de verano de la serie sobre seguridad del tráfico en el Centro Primario Richard Riordan
MULTIMEDIA AVAILABLE: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=4668159
Los Ángeles, CA--(BUSINESS WIRE LATIN AMERICA)--23 de junio de 2004--Hyundai Motor America presentó hoy, en el Centro Primario Richard Riordan, una serie de talleres sobre seguridad del tráfico desarrollados en asociación con el Departamento de Policía de Los Ángeles, el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), Zona de Seguridad del Tráfico en las Escuelas, para llamar la atención de los niños y adultos de la comunidad, con objeto de ayudar a reducir los accidentes de vehículos y las lesiones y muertes entre los peatones. Para comunicar las medidas de precaución sobre la seguridad del tráfico, se desarrolló un libro para colorear bilingüe de 10 páginas, Hyundai Safetyville con mensajes de seguridad para peatones y para la conducción de automóviles, así como consejos sobre seguridad en general cuando los niños nadan o están solos en la casa. También se develó una mamá canguro como mascota de seguridad del tráfico, la que será usada para apoyar los programas de seguridad para los niños.
“Hyundai Motor America se siente muy orgulloso en anunciar su continuado compromiso con la seguridad del tráfico, mostrando nuevas herramientas desarrolladas junto con el LAPD y LAUSD para llamar la atención de niños y adultos en la comunidad, y ayudar a reducir las alarmantes estadísticas relacionadas con los accidentes de tráfico. Como fabricante de autos, Hyundai Motor America desea mantener a las familias seguras cuando conducen automóviles y promover comunidades más saludables” afirma Donna Kane, de Hyundai Motor America. “Creamos el ABC de la Seguridad del Tráfico –Ande Bien Cuidadoso, en el otoño del 2003 para recordar a los conductores, ocupantes y peatones el uso correcto de los cinturones de seguridad y asientos para niños; promover la conducción segura, particularmente en zonas escolares de velocidad restringida y asegurar que los niños conozcan cómo cruzar correctamente las calles.”
“Como departamento, nos asociamos a Hyundai con una responsabilidad compartida para mejorar la seguridad, llamar la atención sobre la seguridad, y educar a nuestros niños. No hay dudas de que nuestros niños son nuestro futuro y por eso tenemos que protegerlos de todo tipo de peligro. Ellos confían en nosotros para su protección y seguridad. El libro de colorear de Hyundai Safetyville y de LAPD reafirma los principios de seguridad del tráfico para mantener a los niños seguros, dijo Richard A. Meraz, Capitán Jefe a cargo de la División Central de Tráfico de LAPD.
“Este libro para colorear ayudará a los padres a inocular a sus hijos contra los peligros que enfrentan los pequeños en el camino a la escuela. Tristemente, muchos de ellos son lesionados o heridos por adultos. Nuestros niños deben confiar en nosotros para cambiar este comportamiento de conducir a gran velocidad por las escuelas, no respetar la señal de ceda el paso en las intersecciones, o estar seguros de que los niños usen cascos cuando montan bicicleta” afirmó el Miembro de la Junta Escolar, David Tokofsky.
La Directora del Proyecto de la Zona de Seguridad Escolar en las Escuelas, LAUSD- Tana Ball, añadió, “Los medios educacionales interactivos como este libro para colorear de Hyundai Safetyville, es uno de los métodos más efectivos para reducir las muertes de jóvenes peatones. Estamos hablando de una maravillosa colaboración por medio de un libro de colorear divertido, en inglés y español, que habla sobre los peligros que enfrentan los niños en el camino a la escuela. Es un libro de colorear que los padres disfrutarán cuando lo examinen, al mismo tiempo que aprenden con sus hijos. Los adultos necesitan aprender tanto como los niños con relación al tráfico, a viajar en ómnibus, en tren y conocer los peligros relacionados con extraños”.
"Hay muchas cosas que los niños pueden aprender en la escuela además de leer y escribir. Es por eso que aplaudo a Hyundai y a los padres del Centro Primario Riordan por trabajar junto a mi oficina y a LAPD para mantener a nuestros niños seguros, enseñándoles conocimientos básicos sobre seguridad del tráfico que pueden literalmente salvarles sus vidas" dijo el Comisionado Ed P. Reyes.
“Este libro para colorear ilustra vivamente y de una manera divertida, cómo mantenerse seguro mientras caminan o montan bicicleta, mediante situaciones reales y en escenarios que los niños encuentran diariamente en sus comunidades” dijo Anna Barraza, Directora del Centro Primario Richard Riordan.
Acerca del ABC de Seguridad del Tráfico de Hyundai Los accidentes de vehículos son la causa principal de muertes entre los hispanos de 1 a 34 años, y la tercera causa de muerte para todas las edades, superada solamente por las enfermedades cardíacas y el cáncer. Además, la segunda causa más importante de muerte y lesiones graves de los niños en California, son los accidentes peatonales y un 62 por ciento de todos los niños muertos eran hispanos. Tradicionalmente, se han establecido mejores leyes y se han implementado medidas más estrictas para hacerlas cumplir, para tratar de mejorar esta realidad. Al mismo tiempo, se han establecido estándares federales de seguridad más rígidos, al igual que diseños de vehículos más seguros. Es igualmente importante para todos tomar las medidas de precaución necesarias, e insistir que los chóferes conduzcan con más seguridad.
En el otoño del 2003, Hyundai presentó la Campaña de Seguridad de Vuelta a la Escuela en Los Angeles, para llamar la atención y educar a las familias sobre las medidas de precaución que deben tomarse para ayudar a reducir las lesiones y muertes, entre los hispanos, como consecuencia de los accidentes de tráfico. Para llevar este mensaje a la comunidad, Hyundai estuvo presente en importantes eventos hispanos ofreciendo clínicas de seguridad del tráfico en Hyundai Safetyville, a través de asociaciones con agencias gubernamentales locales, estatales y federales.
Acerca de Hyundai Safetyville Hyundai Safetyville es una ciudad miniatura de 200 pies cuadrados que incluye una escuela, una casa, un supermercado y un parque, conectados todos por una intersección de 4 vías, con señales reales de tráfico estratégicamente colocadas a través de la ciudad. Esta mini-ciudad ha sido creada para enseñar a los niños, hasta la edad de 10 años y a sus padres lecciones básicas sobre la seguridad del tráfico en una forma interactiva y divertida, utilizando escenarios reales que la mayoría de los niños encuentran diariamente. Cada niño recibe un certificado de Hyundai Safetyville una vez que haya completado el ABC del Tráfico de Hyundai.
Acerca de Hyundai Motor America Hyundai Motor America, con oficinas principales en Fountain Valley, Calif., es una subsidiaria de Hyundai Motor Company de Corea. Los vehículos Hyundai son vendidos y atendidos por Hyundai Motor America a través de más de 600 concesionarios en la nación. Para más información sobre Hyundai Motor America, por favor visite www.hyundaiusa.com.
MULTIMEDIA AVAILABLE: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=4668159
--30—gaa/mi
CONTACT: The IAC Group Yvonne Lorie o Ariel García-Linares 305/989-2780 o 305/546-3688
Para ver el servicio completo de Business Wire Latin America en Internet: URL: http://www.businesswire.com