The Auto Channel
The Largest Independent Automotive Research Resource
The Largest Independent Automotive Research Resource
Official Website of the New Car Buyer

Yazaki suministra nuevas tecnologías innovadoras al Aston Martin DB9

CANTON. Michigan, June 11 -- Yazaki Corporation (Yazaki), principal proveedor de soluciones de datos y alimentación para vehículos en la industria del automóvil, ha anunciado su primera aplicación para la tecnología de display del mundo del automóvil, el Diodo Emisor de Luz Orgánica (OLED), que se utilizará en el nuevo Aston Martin DB9.

    (Foto: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20040610/DETH028-a
           http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20040610/DETH028-b
           http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20010326/YAZAKILOGO)

Yazaki incorpora la tecnología OLED en el panel de instrumentos del DB9 (a través del estilo único WatchDial) y del módulo de control.Los beneficios de utilizar la tecnología OLED están en un radio de alto constaste, bajo voltaje y consumo energético, operatividad en condiciones de frío, ángulo de visión de 180 grados y una construcción ligera y delagda. Antes de que se produjera la mejora de Yazaki de OLED en el Aston Martin, esta tecnología sólo se había utilizado en teléfonos móviles, cámaras digitales y radios destinadas al mercado de repuestos del automóvil.

Yazaki cuenta con un largo historial en su asociación con los fabricantes de automóviles, que le han servido para conseguir ideas y conceptos únicos y poder hacerlos realidad. Con el DB9, Aston Martín desea disponer de una atención concreta dentro de los productos de comunicaciones destinados a los conductores. Habiendo experimentado los ejemplos de los innovadores estilos del panel de instrumentos de Yazaki, además del trabajo realizado dentro dela tecnología OLED, Aston Martin se enfrentó a Yazaki para crear un panel de instrumentos único para el DB9.

El panel de instrumentos WatchDial contiene componentes que dan la apariencia de un look metálico pulido, creado mediante la utilización de una lámina metálica insertada en el plástico. Yazaki ha dado los pasos especiales en la creación de esta pieza para asegurarse el detalle de los logos del fabricante de automóviles capturados en el producto final. Como resultado, el logo diferenciador del Aston Martín está integrado en la lámina, que después se aplica en la cara visible del instrumento.

Cuando se ilumina WatchDial, la fina marca aparece como una pequeña joya iluminada. Cada parte delgada es parte de un prisma que cuenta con una deposición vacuforme de aluminio dentro de la superficie. El final del plástico se corta en un ángulo y posteriormente se inserta a través de las aperturas en el anillo exterior. Cada uno de los diales se ilumina desde arriba por medio de el panel de instrumentos.

Como elemento final del diseño innovador del panel de instrumentos, y como extensión de la visión del diseño del equipo de Aston Martin, Yazaki ha creado una aguja para el tacómetro única. El velocímetro tiene el movimiento del reloj, mientras que en la detención de la norma del automóvil el tacómetro se mueve al contrario que las agujas del reloj.

En reconocimiento del innovador trabajo realizado en el panel de instrumentos de OLED del DB9, los miembros de Ford Europe acaban de recibir un premio de Yazaki, junto con el equipo de diseño de Aston Martin, además del Premio Logros Tecnológicos Europeos (ETAA).

Yazaki Corporation es un líder global de investigación, desarrollo y suministro de energía para vehículos, además de tecnologías electrónicas avanzadas para aplicaciones en vehículos. Yazaki produce sistemas de distribución eléctricos, de fibra óptica, productos avanzados de redes, instrumentación, centros de energía sólidos, sistemas de conexión y electrónicos. A nivel mundial, la compañía cuenta con 124.000 personas distribuidas en 37 países. Más información sobre Yazaki en la página web http://www.yazaki-na.com

Brandon Dent de Yazaki North America Inc., tel +1 734 983 1104; Michelle Zdrodowski de Franco Public Relations Group, tel +1 313 567 5017, para Yazaki North America Inc.