DENSO Obtiene el Premio a la Protección Climática 2004 de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos

Tercer premio de EPA para DENSO

TOKIO, 14 de abril /PR Newswire/ -- La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA por sus siglas inglés), anoche concedió un Premio a la Protección Climática 2004 al Electrical Inverter Air Conditioning Team (Equipo de Aire Acondicionado con Transformador Eléctrico), compuesto por DENSO Corporation, Toyota Motor Corporation, y Toyota Industries Corporation, en el foro anual Earth Technologies Forum de la agencia en Washington, D.C.

El Electrical Inverter Air Conditioning Team desarrolló un sistema de aire acondicionado con transformador eléctrico que proporciona refrigeración para el nuevo 2003 Toyota Prius mientras está "inactivo" cuando el motor está apagado para ahorrar combustible y emisiones.

"El sistema de aire acondicionado con transformador eléctrico logra un 40 por ciento de reducción de tamaño y un 53 por ciento de reducción de masa en comparación con los compresores eléctricos tradicionales, y un 25 por ciento de reducción en la fuga de refrigerante sobre los compresores tradicionales impulsados por correa", manifestó Satoshi Watanabe, director gerente de DENSO. "Este sistema es una tecnología esencial para la expansión del mercado de vehículos de células de combustible e híbridas".

Este reconocimiento marca la tercera vez que DENSO es homenajeada por EPA. En 2002, DENSO formó parte del Equipo de Diseño de Calentadores de Agua (conjuntamente con Tokyo Electric Power Company y Central Research Institute of Electric Power Industry localizadas en Tokio), que fue reconocido por el desarrollo y comercialización del primer refrigerante CO2 producido en masa, calentador de agua a base de bomba para hogares. En 1993, DENSO (antigua Nippondenso Co. Ltd.), tuvo el privilegio de desarrollar métodos para convertir sistemas de aire acondicionado a HFC-134a, un refrigerante más seguro para el medio ambiente, que reemplazó al refrigerante que reduce la capa de ozono CFC-12.

"El Electrical Inverter Air Conditioning System Team es una de las 12 organizaciones e individuos en el ámbito internacional que reciben este privilegio en reconocimiento a sus logros y esfuerzos ejemplares para la protección del clima", manifestó Caley Johnson, director de Climate Protection Awards, Climate Protection Partnerships Divisions, EPA. "Este equipo impresionó a todos los jueces y funcionarios de EPA que evaluaron sus logros".

Desde 1998, 93 individuos, compañías y organizaciones de 16 países han recibido el Premio a la Protección Climática de EPA en reconocimiento a sus logros extraordinarios en la protección del clima de la Tierra. Los 12 ganadores de este año están reduciendo las emisiones de gas de efecto invernadero mediante la formulación de políticas a nivel nacional, estatal y local; la reducción del consumo de energía corporativa; y el descubrimiento de tecnologías de protección climática. Los ganadores fueron seleccionados por un panel internacional de expertos climáticos y ganadores de premios en años anteriores. Cada uno de ellos sirve de ejemplo e inspiración, incentivando así a otros a tomar acción para proteger el clima. Los ganadores son Bélgica, Canadá, China, Japón, México y Estados Unidos.

DENSO Corporation, con sede en Kariya, prefectura de Aichi, Japón, es un proveedor líder global de sistemas, componentes y tecnología avanzada. La compañía emplea a 90,000 personas en 31 países en todo el mundo, incluyendo Japón. Las ventas consolidadas para el año fiscal terminaron el 31 de marzo de 2004 con un total de US$19.400 millones.

En América del Norte, DENSO emplea 14,000 personas en 32 compañías. Las ventas consolidadas en América del Norte para el año fiscal que terminó el 31 de marzo de 2003 alcanzaron un total de US$4.700 millones.

Las acciones ordinarias de DENSO se cotizan en las bolsas de valores de Tokio, Osaka y Nagoya en Japón. Para mayor información visite: http://www.globaldenso.com/ o http://www.densocorp-na.com/ .

CONTACTO: Marlene Goldsmith de DENSO International America, Inc.,
+1-248-372-8222, o marlene_goldsmith@denso-diam.com