Nissan Premia al Boys & Girls Clubs del Este de Los Angeles con $25,000; La Organización Fue Reconocida al Concluir El Reto Final Nissan

GARDENA, Calif.--30 de mayo de 2006--Nissan de Norteamérica concedido al Boys & Girls Clubs del Este de Los Angeles con $25,000, que serán dirigidos al programa "SMART Ride". El programa proporciona transportación para alumnos que no tienen manera de llegar a actividades después de salir de sus clases.

La donación fue presentada al concluir el Reto Final Nissan, un partido único entre el Equipo Mexico y Equipo EE.UU. que finalmente corono a México como el rey de Norteamérica, que tuvo lugar en el Home Depot Center en Carson, California. Niños del Boys & Girls Clubs participaron en el juego con el rollo de guardadores de balones.

"Estamos muy orgullosos de alinearnos con una organización que tiene nuestras mismas metas de mejorar nuestras comunidades. También me alegra ver los niños y niñas del Boys & Girls Clubs el la cancha tomando parte el la emoción del partido," dijo Kent Brawner, vicepresidente regional, Región Suroeste, NNA.

Sobre el Boys & Girls Clubs del Este de Los Angeles

Por mas de 54 años el Boys & Girls Clubs del Este de Los Angeles han servido la comunidad con programas para jóvenes de alta calidad a vecindades que están en necesidad de mas apoyo comunitario. Las tres instalaciones en el Este de Los Angeles dan servicio a mas de 500 jóvenes cada día y 1900 cada año. Recipientes de nuestros servicios son 48 escuelas de L.A., Montebello, Garvey y Alhambra de el Distrito de Escuelas Unificadas y escuelas de religión del Este de Los Angeles. Programas de jóvenes cubren cinco áreas: Educación y Tecnología; Carácter; Salud; Recreación, Deporte & Fisco y las Artes. Nuestro ultima área "Familias del ciglo 21" ayuda padres de familia en cursos de: Computadoras, ESL, GED y Preparación de Colegio, Técnicas de Empleo, Paternidad, Nutrición, Seguridad Publica, Educación Financiera, Posesión de Vivienda y programa de ejercicio. Para mas información, llama 323-263-4955 o visita al www.elabgc.org.

Sobre Nissan Norteamerica

En Norteamérica, las operaciones de Nissan incluyen estilos automotrices, financiamiento de consumidores y empresas, ventas y mercadeo, distribución y manufactura. Si desea más información sobre Nissan de Norteamérica y sobre la línea completa de vehículos Nissan e Infiniti, visite www.nissanUSA.com y www.infiniti.com por Internet.

MULTIMEDIA AVAILABLE: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5158873